-
1 перевозки парком транспортных средств
перевозки парком транспортных средств
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перевозки парком транспортных средств
-
2 перевозки материальных средств
Military: logistic liftУниверсальный русско-английский словарь > перевозки материальных средств
-
3 перевозки материальных средств для удовлетворения текущих потребностей
Logistics: maintenance tonnage shipmentУниверсальный русско-английский словарь > перевозки материальных средств для удовлетворения текущих потребностей
-
4 перевозки различных ведомств с использованием общих транспортных средств
Logistics: movement on a common carrier basisУниверсальный русско-английский словарь > перевозки различных ведомств с использованием общих транспортных средств
-
5 Европейское Соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки
трансп. Европейское Соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки (ЕСТР)
European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport; 01.07.1970Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Европейское Соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, осуществляющих международные автомобильные перевозки
-
6 Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки
- АЕТR
- European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- АЕТR
- European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское соглашение, касающееся работы экипажей транспортных средств, производящих международные автомобильные перевозки
-
7 состав авиатранспортных средств
1) Construction: aircraft mix (осуществляющих перевозки), fleet mix (осуществляющих перевозки)2) Makarov: aircraft fleet mix (осуществляющих перевозки)Универсальный русско-английский словарь > состав авиатранспортных средств
-
8 транспортерное оборудование аэродромных перегрузочных и транспортных средств
транспортерное оборудование аэродромных перегрузочных и транспортных средств
Оборудование грузовой платформы аэродромных перегрузочных и транспортных средств, предназначенное для обеспечения перемещения по ней пакетированных авиационных грузовых единиц и негабаритного груза.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортерное оборудование аэродромных перегрузочных и транспортных средств
-
9 контрейлерные перевозки
контрейлерные перевозки
Комбинированная автомобильно-железнодорожная перевозка с погрузкой автотранспортных средств на специальные железнодорожные платформы (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
piggy-back traffic
FIATA
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2656]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрейлерные перевозки
-
10 смешанные перевозки
смешанные перевозки
Данный термин относится к транспортной системе, включающей в себя различные виды транспортных средств (поезда, автомобили, автобусы, паромное сообщение и т.д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
multimodal
This term refers to a transport system that includes many transport modes, such as train, car, bus, ferry etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанные перевозки
-
11 рельсовая направляющая аэродромных перегрузочных и транспортных средств
рельсовая направляющая аэродромных перегрузочных и транспортных средств
Стандартизованный конструктивный элемент швартовочного оборудования, предназначенный для установки в нем фитингов швартовочных узлов грузовой кабины транспортного самолета, предупреждающий вероятность поперечного смещения пакетированной авиационной грузовой единицы, и передачи действующей нагрузки на конструкцию аэродромного перегрузочного или транспортного средства.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рельсовая направляющая аэродромных перегрузочных и транспортных средств
-
12 самоориентирующиеся колеса транспортерного оборудования аэродромных перегрузочных и транспортных средств
самоориентирующиеся колеса транспортерного оборудования аэродромных перегрузочных и транспортных средств
Колеса транспортерного оборудования над грузонесущей горизонтальной поверхностью, установленные в специальных гнездах со смещением от вертикальной оси, используемые для удержания на грузонесущей поверхности пакетированной авиационной грузовой единицы и обеспечения ее движения в любом горизонтальном направлении.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоориентирующиеся колеса транспортерного оборудования аэродромных перегрузочных и транспортных средств
-
13 лихтер для перевозки самолетов
Русско-английский военно-политический словарь > лихтер для перевозки самолетов
-
14 воздушные перевозки своих сил и средств
Military: friendly air movementsУниверсальный русско-английский словарь > воздушные перевозки своих сил и средств
-
15 крупногабаритное транспортное средство для перевозки других транспортных средств
Economy: transporterУниверсальный русско-английский словарь > крупногабаритное транспортное средство для перевозки других транспортных средств
-
16 распоряжение о составе сил и средств для воинской перевозки
Military: troop movement assignment orderУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение о составе сил и средств для воинской перевозки
-
17 создавать благоприятные условия для хранения и перевозки материальных средств
Logistics: cushion stocksУниверсальный русско-английский словарь > создавать благоприятные условия для хранения и перевозки материальных средств
-
18 способ определения по весу груза количества транспортных средств для перевозки
Logistics: weight methodУниверсальный русско-английский словарь > способ определения по весу груза количества транспортных средств для перевозки
-
19 тележка для перевозки грузоподъёмных средств
Engineering: hoists transportation dollyУниверсальный русско-английский словарь > тележка для перевозки грузоподъёмных средств
-
20 палуба для перевозки транспортных средств
nshipb. Fahrzeugdeck (вагонов, автомобилей)Универсальный русско-немецкий словарь > палуба для перевозки транспортных средств
См. также в других словарях:
перевозки парком транспортных средств — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (службы Игр) EN fleet services … Справочник технического переводчика
ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ НЕРАЦИОНАЛЬНЫЕ — (NONOPTIMAL TRANSPORTATION) перевозки, которые увеличивают затраты труда и средств по сравнению с затратами рациональной орг ции транспортировки. К ним относятся: встречные, чрезмерно дальние, излишние, кружные. Встречными называются перевозки,… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Перевозки пассажиров маршрутными таксомоторами — К перевозкам пассажиров маршрутными таксомоторами относятся регулярные маршрутные перевозки пассажиров и багажа, выполненные автобусами по маршрутам регулярного сообщения в соответствии с расписанием отправления, установленным для каждого… … Официальная терминология
Встречные перевозки — перевозки грузов в обратном направлении по отношению к нормальному потоку таких же (однородных, взаимозаменяемых) грузов. В. п. один из наиболее распространённых видов нерациональных перевозок; вызывают излишний пробег подвижного состава … Большая советская энциклопедия
смешанные перевозки — перевозки пассажиров и грузов несколькими видами транспортных средств … Словарь экономических терминов
ДОГОВОР ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗА — в соответствии со ст. 739 ГК по договору перевозки груза перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его уполномоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за… … Юридический словарь современного гражданского права
Категории транспортных средств — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. В Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 10 де … Википедия
РД 153-34.0-03.420-2002: Правила охраны труда при эксплуатации и техническом обслуживании автомобилей и других транспортных средств на пневмоходу в энергетике — Терминология РД 153 34.0 03.420 2002: Правила охраны труда при эксплуатации и техническом обслуживании автомобилей и других транспортных средств на пневмоходу в энергетике: Автодорожная служба организации Хозяйственное подразделение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственный технический осмотр транспортных средств — Технический осмотр транспортных средств (техосмотр, ТО) проверка технического состояния транспортных средств(ТС), в том числе их частей и элементов их дополнительного оборудования, на предмет их соответствия обязательным требованиям… … Википедия
Контроль за транспортом, предназначенным для перевозки скоропортящихся продуктов — 2.1. Контроль специальных транспортных средств, предназначенных для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов, на соответствие требованиям СПС совокупность методов установления соответствия технического состояния специальных транспортных… … Официальная терминология
Договор аренды транспортных средств — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Основная ста … Википедия